Lời mời Deadlock
Tìm hiểu cách vào playtest qua invite của bạn bè khi trang Steam vẫn ghi coming soon.
invite Deadlock là lời mời từ một người bạn đã tham gia playtest, gửi qua menu trong game. Bạn không thể mua khóa trên Steam. Trang cửa hàng của ứng dụng 1422450 vẫn ghi trò chơi là coming soon, chỉ dành cho Windows và chưa có giá bán công khai. Chính Valve cũng nói quyền truy cập chỉ dành cho người được người tham gia playtest mời qua bạn bè, trong khi bản game vẫn ở giai đoạn phát triển sớm với hình ảnh tạm và lối chơi thử nghiệm. Nếu không quen ai đang tham gia playtest, bạn phải chờ. Xem hướng dẫn truy cập này để biết các bước invite; sau khi vào được game, xem Cách chơi để tìm hiểu súng, cận chiến, đường trượt, Troopers và lần công thành Patron đầu tiên.
Trang Steam thực sự ghi gì
Steam vẫn ghi Deadlock là coming soon. Dòng ngày phát hành trên cửa hàng không phải lịch ra mắt để bạn dựa vào. Trang sản phẩm ghi Windows PC, thể loại hành động và nhiều người chơi, do Valve phát triển kiêm phát hành. Không có hỗ trợ Mac hay Linux, dữ liệu thành tựu hoặc video giới thiệu trên cửa hàng; chỉ có ảnh chụp màn hình. Yêu cầu hệ thống vẫn chưa xác định.
Phần mô tả ngắn bằng tiếng Trung giản thể dùng 异锁 làm tên địa phương. Các ngôn ngữ khác của Steam vẫn dùng Deadlock. Vì vậy, tên tiếng Trung trên wiki là 异锁, còn tiếng Anh vẫn là Deadlock. Khác biệt tên gọi này không thay đổi điều kiện truy cập invite. Trung tâm cộng đồng Steam xác nhận đúng sản phẩm, chứ không bán mã truy cập.
Người tham gia playtest mời bạn bằng cách nào
Người tham gia playtest gửi lời mời kết bạn qua menu trong game. Đó là cách cả Valve lẫn trang City Never Sleeps mô tả. Không có hàng chờ đăng ký công khai, bot Discord trên wiki hay trang thanh toán. Hãy kết bạn với người đang tham gia playtest, chờ invite trong game, mở ứng dụng Windows rồi đọc hướng dẫn Cách chơi.
Bản game còn đang thử nghiệm, nên một invite nhận được tuần này không có nghĩa các hệ thống sẽ giữ nguyên. City Never Sleeps đã làm lại bản đồ và đưa sáu tướng ra bình chọn. Ranked cũng đã có, nhưng vẫn bị khóa theo điều kiện. Vào được game là lúc bắt đầu tìm hiểu những trang đó, không phải hết chuyện phải chờ. Nếu danh sách bạn bè của bạn không có ai trong playtest, hãy thêm trang Steam vào danh sách mong muốn và đừng tải lại các trang bán mã giả mạo nữa.
Sau khi mở được game
Sau khi vào game, nếu quan tâm đến thang hạng, hãy xem Tướng, Cách chơi rồi Ranked; nếu muốn chơi một trận 4v4 tối nay thì xem Street Brawl. Hideout có mục bình chọn tướng và trung tâm Ranked. Đừng dành giờ đầu để phân hạng trong Ranked: bạn chưa có 60 trận thắng Standard và cũng chưa thắng 15 trận với mỗi tướng trong ba tướng.
Về phần cứng, thông tin chính thức hiện chỉ có Windows và dòng «chưa xác định». Valve chưa công bố cấu hình tối thiểu đáng để trích dẫn. Hãy dùng máy vốn chạy được game Source 2 hiện đại và lưu ý đồ họa có thể thay đổi. Kênh hỗ trợ chính thức là Valve, không phải wiki này. Muốn gửi yêu cầu gỡ nội dung hoặc đính chính, hãy dùng mục Liên hệ. Nếu vừa vào game tối nay, hãy tạm bỏ qua Ranked, chọn một tướng chơi được, kết liễu Troopers để quen tay mua đồ, rồi dành buổi khác tìm hiểu sâu The Broker và Bell Tower.
Ứng dụng Windows, ngôn ngữ và nội dung sau khi vào game
Trang sản phẩm Steam chỉ dành cho Windows. Bảng ngôn ngữ trên cửa hàng liệt kê giao diện tiếng Pháp, Tây Ban Nha, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Nga, Ukraina, Trung giản thể, Hàn, Thái, Nhật, Indonesia cùng nhiều ngôn ngữ khác; tiếng Anh có đầy đủ âm thanh. Mô tả ngắn trên cửa hàng bằng tiếng Trung giản thể dùng 异锁, còn các cửa hàng ngôn ngữ khác giữ Deadlock. Những mục ngôn ngữ đó không mở quyền tải công khai. Bạn vẫn cần invite từ bạn bè trong game trước khi có thể vào trận.
Sau khi vào game, Hideout là khu trong nhà có mục bình chọn tướng và bảng mùa giải Ranked. Standard là chế độ để tích lũy 60 trận thắng và 15 trận thắng cho mỗi tướng mà Ranked yêu cầu về sau. Street Brawl là lựa chọn 4v4 nhanh gọn nếu một trận công thành Cursed Apple trọn vẹn quá dài. City Never Sleeps đã làm lại những con phố bạn sắp vào, nên thành phố tối nay không còn giống ảnh chụp đầu tiên bạn nhớ từ 2024. Hãy thêm trang Steam vào danh sách mong muốn để theo dõi tin cửa hàng; xem playdeadlock.com là hướng dẫn hiện hành cho người mới về Haunts, The Broker và sáu tướng được bình chọn.
Danh sách mong muốn, tin tức và những nơi không nên nhấp vào
Hãy thêm trang Steam vào danh sách mong muốn nếu muốn nhận email từ cửa hàng khi Valve đổi coming soon thành nút mua. Hiện chưa có nút đó. Người bán mã trong cộng đồng, bot Discord giả và bộ sưu tập ảnh từ các wiki khác đều không thể đưa bạn vào playtest. Cách duy nhất được công bố là nhờ một người bạn đã vào game. Nếu người đó không trực tuyến, hãy chờ; tải lại trang cửa hàng sẽ không tạo ra invite. Dấu sao trong danh sách mong muốn chỉ giúp theo dõi tin tức, không phải vé xếp hàng và không thay thế được người tham gia playtest đang mở menu invite trong Hideout.
Khi đã vào game, đừng vội xếp trận Ranked ngay đêm đầu. Bạn chưa có 60 trận thắng Standard, cũng chưa thắng 15 trận với mỗi tướng trong ba tướng. Hãy chơi Cursed Apple ở Standard, hoặc Street Brawl nếu trận công thành quá dài, rồi đọc Cách chơi để tìm hiểu súng, cận chiến, đường trượt dây và Troopers. Thông tin truy cập chính thức nằm trên trang sản phẩm Steam và trang City Never Sleeps được dẫn trong mục Nguồn.